'هیچ کس نپرسید': قطار به بوسان در حال بازسازی آمریکایی است و طرفداران سرخوش شده اند

فیلم ترسناک آخرالزمانی کره جنوبی 2016 'Train to Busan' رسماً در حال بازسازی آمریکایی است و طرفداران این حق رای به هیچ وجه خوشحال نیستند.

به گفته Deadline ، بازسازی آمریکایی تحت نظارت New Line Cinema است ، که اخیراً تیمو Tjahjanto ، کارگردان فیلم 'شب برای ما می آید' را به صفر رساند تا هدایت این پروژه بلند پروازانه را بر عهده بگیرد.

فیلم اصلی به کارگردانی یئون سانگ هو تبدیل به یک فیلم پرفروش شد. در ادامه ، ژانر آشفته زامبی با القای یک هسته احساسی قوی در میان هیاهوی همه جانبه بازسازی شد.

چگونه با فردی بدون عقل سلیم رفتار کنیم

این فیلم به دلیل محبوبیت بسیار زیاد ، طی سالها به مقام فرقه ای دست یافته و طرفداران وفادار خود را در سراسر جهان به دست آورده است.

برای کسانی که نمی دانند ، بسیاری از کره ای ها مجبور بودند در طول جنگ کره به بوسان (یکی از آخرین پناهگاه های امن) فرار کنند زیرا خط مقدم دائماً در حال تغییر بود (پدربزرگ و مادربزرگم از جمله کسانی بودند که از سئول به بوسان گریختند)
بوسان نمادین است به عنوان تنها شهری که در طول جنگ هرگز تصرف نشده است.

- کات چو (KatCho@) 19 فوریه 2021

در پی دریافت نسخه بازسازی شده از قطار به بوسان ، طرفداران در توییتر از این تصمیم نارضایتی خود را اعلام کردند ، که به نظر آنها ممکن است شهرت نسخه اصلی را خدشه دار کند.

توییتر در واکنش به این موضوع که تیمو Tjahjanto قرار است کارگردانی قطار جیمز وان را به بازسازی آمریکایی Busan هدایت کند

Train to Busan ژانر زامبی را پس از اکران در سال 2016 احیا کرد. این فیلم با حضور گروهی از جمله Gong Yoo و Ma Dong-Seok که مورد علاقه طرفداران هستند ، در گیشه جهانی بسیار عالی اجرا شد و میلیون ها نفر را در این راه به دست آورد.

یئون سانگ هو با درنظر گرفتن تریلر اجتماعی و آخرالزمانی بونگ جون هو ، کارگردان سرسخت و پارازیت کره ای 'Snowpiercer' ، با موفقیت یک جریان عاطفی قوی را از طریق پویایی پدر و دختر در قطار به بوسان بررسی کرد.

در مورد قطار به بوسان: pic.twitter.com/oDW4OZDVcn

- الیوت ✿ (stompydyke) 19 فوریه 2021

در نتیجه ، این فیلم با مخاطبان جهانی تداعی شد. با توجه به موضوعات قوی اجتماعی/خانوادگی فیلم ، طرفداران فرنچایز فیلمنامه اصلی را مقدس می دانند.

در حالی که دنباله آن 'شبه جزیره' (2020) نتوانست جادوی اصلی را بازسازی کند ، با این وجود ثابت کرد که سواری هیجان انگیز است.

صحبت از نسخه بازسازی شده آمریکایی ، تهیه کنندگی این فیلم است جیمز وان | از شهرت The Conjuring در حالی که گری داوبرمن مسئول فیلمنامه است.

با تمایل روزافزون غرب برای بازسازی پروژه های کره ای ، احساس بیزاری در مورد سفید کردن احتمالی آغاز شده است. بسیاری می ترسند که این بازسازی می تواند اهمیت اصلی و ظرافت فرهنگی اصلی قطار به بوسان را از بین ببرد.

با در نظر گرفتن این موضوع ، چندین طرفدار در توییتر نارضایتی خود را از بازسازی آمریکایی اعلام کردند:

یا فقط فیلم واقعی Train to Busan را برای فیلم باورنکردنی آن تماشا کنید. بدون نیاز به قلم سفید کننده https://t.co/7tNxVddZaA

- دان (daniyogani) 19 فوریه 2021

Train To Busan نیازی به بازسازی مجدد گریه بر روی زیرنویس ها ندارد pic.twitter.com/cj4f3DthSs

- زهرا (ctrlzahra) 19 فوریه 2021

پیشنهاد متقابل: کافی است قطار اصلی به بوسان را تماشا کنید ، که اساساً بی عیب و نقص است. https://t.co/QZnWJ7DJQF

- Hutch (utchinson) 19 فوریه 2021

باورم نمی شود آمریکایی ها قطار را به بوسان به جاده ای برای کالیفرنیا تبدیل می کنند

- سرنا (linocitys) 19 فوریه 2021

هیچ قطاری به بوسان بدون گونگ یو یا ما دونگ سئوک وجود ندارد https://t.co/sp1yN4Xlnm

- jess⁷✖️‍☠️bts هنرمندان نامزد گرمی (butjesswhy) 19 فوریه 2021

هیجان انگیز زامبی کره جنوبی هیجان انگیز اما آن را ... آمریکایی ... #آموزش به بوسان pic.twitter.com/dBlwPsYGPr

- GameSpot (GameSpot) 20 فوریه 2021

و از آنجا که ما در موضوع Train To Busan صحبت می کنیم ، من جرات می کنم این افراد هالیوودی بتوانند رهبری به زیبایی این مرد پیدا کنند. pic.twitter.com/oISDmfMkqi

- نیکولاک (nikola_koala) 19 فوریه 2021

قطار را به بوسان بجز آمریکا برسانید ، بنابراین اتوبوسی است که بلافاصله در ترافیک گیر می کند و همه اتومبیل های شخصی سعی می کنند به یکباره فرار کنند و همه به محض شروع شیوع می میرند.

- K մʂه ҟì ژژ ìق ɾوا Ӏìق (Kintsugi_Ken) 20 فوریه 2021

نه!

اگر مردم Parasite را تماشا کردند ، می توانند قطار به بوسان را تماشا کنند. بگذارید فیلم کره ای تنها فیلم اصلی باشد. بازیگران فوق العاده بودند. https://t.co/NTEmckm41C

- خانم سوفی🦋⁵BB³⁵ (@ _S87S90_) 19 فوریه 2021

قرار است در قطار وگاس که در کازینوها توقف می کند ، حرکت کند. باید خوب باشد.

- لیلیام ریورا (lilliamr) 19 فوریه 2021

بازسازی هالیوود قطار به بوسان سیزدهمین دلیل من است pic.twitter.com/Ud1XUhxxra

- María Britto Farías (MariaBrittoF) 19 فوریه 2021

در اصل ، Train to Busan در مورد قربانی شدن ، پیامدهای حرص و شوق شرکت ها و شرح اجتماعی در مورد جنگ طبقاتی است.

تولیدکنندگان آمریکایی محدوده و خودآگاهی این کار را ندارند. آنها قلب آنچه باعث موفقیت این کار شده است را حذف کرده و cgi پر زرق و برق را اضافه خواهند کرد https://t.co/RTjNUTB3hy

- Rin Chupeco (THE EVER CRUEL KINGDOM در حال حاضر!) (RinChupeco) 20 فوریه 2021

قطار به بوسان نیازی به نسخه آمریکایی ندارد. pic.twitter.com/VknRC97Y88

- راجر Feelgood🦇 (rogfeelgood) 19 فوریه 2021

احساس من در مورد بازسازی قطار به بوسان: pic.twitter.com/dVS5gLDLHf

- مایل (UnitedLeftist) 19 فوریه 2021

stg من نمی خواهم آمریکا چیز دیگری را برای من خراب کند. ما نیازی به بازسازی قطار به بوسان نداریم !!! آن را خراب نکنید! pic.twitter.com/olkugFOStZ

- jiminbestboy⁷ (yoonglescity) 19 فوریه 2021

آرزو می کنم بازسازی فیلم های Avatar و Train to Busan کاملاً از بین برود pic.twitter.com/7MjWFTn4cI

- 𝚕𝚊𝚞𝚛𝚊 (laura_ritchievr) 19 فوریه 2021

در اینجا افرادی در ایالات متحده می گویند که چگونه باید فیلم را تماشا کنم وقتی باید به زیرنویس ها توجه کنم !!! ؟؟؟ pic.twitter.com/ivx4asuCIz

- نوح (MeeokuTV) 19 فوریه 2021

pic.twitter.com/e50RmoyIsf

- Grayson Nomad (Grayson_Nomad) 19 فوریه 2021

منظور شما این است که کل فیلم را خراب خواهند کرد

شارلوت استعداد و بک لینچ

- ᴮᴱ𝔟𝔯𝔢𝔢⁷ (@moonflwr31) 19 فوریه 2021

به نظر می رسد حس تنفر شدید در توییتر در مورد بازسازی آمریکایی نسخه اصلی محبوب وجود داشته است.

علاوه بر این ، به نظر می رسد هنوز طرفداران از زخم های اقتباس های بسیار زیاد آمریکایی از فیلم های فرقه ای مانند 'Deathnote' و 'Oldboy' سر در می آورند.

همچنان که مخالفان به صورت آنلاین در حال افزایش هستند ، به نظر می رسد که هیاهو در مورد بازسازی آمریکایی قطار به بوسان حتی قبل از خروج از ایستگاه به شدت متوقف شده است.